Le collège de la Motte Brûlon à Rennes dispose d'une classe d'accueil pour les élèves non francophones ou qui ne maîtrisent pas bien le Français.
Dans le cadre du travail qu'elle mène avec ses élèves, en termes de partage de traditions et de langues, madame Sophie DELVALLEZ, l'enseignante qui a en charge la classe d'accueil, a confectionné avec eux, au cours de l'année scolaire passée, un livre de recettes étrangères et un petit dictionnaire multi-lingues.
Elle a en projet, pour l'année scolaire 2009/2010, de réitérer le livre de recettes et de monter un projet poétique autour du multiculturel.